Books of 那須田淳のofficial web page 青熊ラジオ

HOME > Books

  Book list

那須田淳 著作・翻訳一覧

Amazonでも・・・

☆著作・YA文学/文学
「妖狐 ピリカ・ムー この星に生まれて」 佐竹美保絵 理論社 2013/9
「古事記 そこに神さまがいた! 不思議なはじまりの物語」 十々夜絵 岩崎書店 2012/12
「平家物語・平清盛2 ふたりのお妃」 藤田香絵 角川つばさ文庫 2012/5
「平家物語・平清盛 親衛隊長は12歳!」 藤田香絵 角川つばさ文庫 2011/12
「願かけネコの日」スカイエマ絵 学研 2011/12
「魔法がいっぱい・『幸せは空の中に』」集英社2011/7
「星磨きウサギ」吉田稔美絵 理論社 2007/11
「夢のつづき」 ひくまの出版 2007/3
「一億百万光年先に住むウサギ」 理論社2006/9
「風をつかまえて」 ひくまの出版 2004/11
「ペーターという名のオオカミ」 小峰書店 2003/12
「おれふぁんと-にっぽん左衛門少年記」 蓬田やすひろ・絵 講談社 1994/9
「ハローによろしく ~若葉塾物語~ 」   ポプラ社 1993/6
「スウェーデンの王様」 伊勢英子・絵 講談社 1992/4
「グッバイバルチモア」 スズキコージ・絵 理論社 1990/12
「ボルピィ物語」 村上勉・絵 ひくまの出版   1989/11
「すてきなあいつは恋泥棒 ~ヨコハマ探偵物語2」 とりうみ詳子・絵 ポプラ社 1989/5
「すてきな夜は探偵少女 ~ヨコハマ探偵物語1」 とりうみ詳子・絵 ポプラ社 1988/11
「三毛猫のしっぽに黄色いパジャマ」 村井香葉・絵 ポプラ社 1988/6

☆著作・絵本/童話
「魔法のスープめしあがれ」偕成社2011/3
「恋するレインボーケーキ・『妖精のタネ』」ポプラ社2010/11
「したきりすずめ」はたこうしろう・絵 小学館 2010/9
「モンスター城のお客さま・『花子マイラブ』」2010/1
「この世でいちばん好きなのは、回転ずし『シュークリームでマンボ』」ポプラ社2009/10
「うらしまたろう」宇野亜喜良・絵 小学館 2009/4
「あわてんぼうなお姫さま『おしゃべりなお姫さま』」ポプラ社 2008/11
「やまねこようちえん」武田美穂・絵 ポプラ社 2008/10
「秋ものがたり・『銀色の幻想』 」(野上暁編) 偕成社 2008/9
「すいようびくんのげんきだま」エリック・バトゥー絵 講談社2006/2
「少年のころ」ゾーヴァ絵  杉浦範茂・装丁デザイン 小峰書店2005/6
「ぽっけちゃんのおでかけ」 黒井健・絵 ひくまの出版 2003/3
「魔笛」 ミヒャエル・ゾーヴァ・絵  講談社 2002/6
「まほういぬサンタ」 近藤理恵・絵 ひくまの出版  1998/11
「おれんちのいぬチョビコ」 (しぜんのいのちシリーズ ) 渡辺洋二・絵 小峰書店 1994/9
「ちいさいしょうぼうじどうしゃウータくん」 笠原理恵・絵 ひくまの出版 1992/6

☆翻訳
「新訳 飛ぶ教室」 ケストナー作 木本栄共訳 角川つばさ文庫 2012/9
「パパにつける薬」 アクセル・ハッケ作ミヒャエル・ゾーヴァ絵(木本栄共訳)講談社 2007/11
「ペンギンタミーノのおかしなおかしな大冒険」ベルク作 ホラント絵ひくまの出版 2003/12
「ケストナー ナチスに抵抗し続けた作家」クラウス・コードン作 (木本 栄共訳) 偕成社 1999/12
「エスターハージー王子の冒険」エンツェスベルガー/ディーシェ共作ミヒャエル・ゾーヴァ絵(木本 栄共訳)
評論社 1999/10
「キリンと暮らす、クジラと眠る」アクセル・ハッケ作ミヒャエル・ゾーヴァ絵(木本栄共訳) 講談社 1998/7
「ちいさなちいさな王様」アクセル・ハッケ作ミヒャエル・ゾーヴァ絵(木本栄共訳) 講談社1996/10

☆翻訳絵本1
「もしも、ぼくがトラになったら」マイヤー作 ブルクハルト絵 光村教育図書 2013/2
「あかずきん」グリム原作 北見葉胡絵 岩崎書店 2012/3
「ラプンツェル」グリム原作 北見葉胡絵 岩崎書店 2011/3
「パパとニルス おやすみなさいのそのまえに」マーカス・フィスター作 講談社2010/9
「ゆきしろとばらあか」グリム原作 北見葉胡絵 岩崎書店 2010/8
「パパとニルス もっとおおきくなったらね」マーカス・フィスター作 講談社2010/7
「シンデレラ」グリム原作 北見葉胡絵 岩崎書店 2009/8
「ヘンゼルとグレーテル」グリム原作 北見葉胡絵 岩崎書店 2009/2
「太陽のしずく」エリック・バトゥー作 講談社2008/11
「チャーリーのどうぶつえん・きみだあれ?」マーカス・フィスター作 講談社2008/4
「哲学するゾウ フィレモン シワシワ」エンデ作 シュジンスキー絵 BL出版 2006/6
「まいごのペンギンピコ どっちこっちあっち」 ユナコビッチ著 講談社  2006/4
「世界でいちばんすてきなおくりもの」ベルク作 ホラント絵 ひくまの出版 2004/11
「がんばれじゃがいも」 スピード文 ルート絵 講談社 2004/4
「ぼくはあかちゃん」 ベレビー文 ビーリンスキー絵 ひくまの出版 2004/4
「わたしはせんせい」ベレビー文 ビーリンスキー絵 ひくまの出版 2004/4
「わたしはプリンセス」 ベレビー文 ビーリンスキー絵ひくまの出版 2004/3
「わたしはおかしやさん」ベレビー文 ビーリンスキー絵 ひくまの出版 2004/3
「ぼくはしょうぼうたいちょう」 ベレビー文 ビーリンスキー絵 ひくまの出版 2004/2
「ぼくはおいしゃさん」 ベレビー文 ビーリンスキー絵 ひくまの出版 2004/2
「ピエロのニノ」 バトゥー作/絵 講談社 2004/2
「ぞうのガンバレラはおいしゃさん」ルート作/絵 講談社 2003/10
「ぼく、かぜひいちゃった」デュフレーン作 モデレ絵 ひくまの出版 2003/9
「くまじいさん」バイゲルド作 カドモン絵 NSジャパン 2003/6
「あかいろてんてん」 マーリンガー作 バトゥー絵 講談社 2003/6
「おおかみルルのクリスマス」ルトン作/絵 ひくまの出版 2002/11
「あめのひだいすき」 ゴルバチョフ作/絵 NSジャパン 2002/8
「ウッキーのどうしてなの?」 ビーリンスキー作/絵 ひくまの出版 2002/4
「おぼえている?」ベック文 ボノンム絵 ひくまの出版 2002/2
「パパと10にんのこども」ゲェティエール作/絵 ひくまの出版 2001/4
「わがままウィキー」  ビーリンスキー作/絵 ひくまの出版 2001/4
「おとうさんがいちばん」 ゴルバチョフ作/絵 講談社 2001/3
「ぼくはだれ?」 バトゥー作/絵 講談社 2001/1
「やさしいゆきだるま」シュティッヒ作 バランコヴァ絵 ひくまの出版 2000/10
「おうちがいちばん」ロス作 ゴルバチョフ絵 講談社 2000/8
「いつだってともだち」 バイツェ作 バトゥー絵 講談社 2000/6
「おかあさんがいちばん」ゴルバチョフ作/絵 講談社 1999/9
「レオはおうさま」 フィスター作/絵 講談社 1999/7
「ウッキーのみんなだいすき」 ビーリンスキー作/絵 ひくまの出版 1999/6
「ぼくはウッキー」 ビーリンスキー作/絵 ひくまの出版 1999/6
「ぶらんこのすきなワニくん」 キッス作 ウルベルアーガ絵 講談社 1999/1
「はやくおきてよサンタさん」 フィスター作/絵 講談社 1998/10
「ノアのはこぶね」 ウィルコン父子作/絵 講談社 1998/7
「くろねこピーポー」 ラフナー作 ソプコ絵 講談社 1997/12
「ふくろうおばけとゆうれいねずみ」 ホイク作 オーベルディーク絵 (木本栄共訳) 評論社 1996/10
「トンでもない」フェルバー作 モスマン絵(木本栄共訳) 評論社 1996/9
「まよなかのぼうけん・いたずらフィリップ」 モーザー・作/絵 講談社 1995/3

☆その他
「ミヒャエル・ゾーヴァの仕事」 講談社 監修・構成・訳   講談社 2009/4
「ミヒャエル・ゾーヴァの世界」 講談社 監修・構成・訳   講談社 2005/6
「ゾーヴァの箱舟」 ミヒャエル・ゾーヴァの画集の序文・監修  BL出版 1998/5

☆インタビュー・評論
「世界でいちばん愛される絵本たち」 白泉社 2000/12
 画家ミヒャエル・ゾーヴァ 「ユニークな発想・シュールな笑い・ほどよい風刺」
 作家ミヒャエル・エンデ 「目的はいつも、読者をシュピール(遊び)に誘うこと」

☆雑誌・新聞連載
共同通信社配信 静岡新聞・岐阜新聞など全国16紙連載エッセイ「走れ青熊」(2005年8月~2006年1月)

月間MOE 白泉社・エッセイ
「ケストナー便り BOOK OF DAYS」 1992/1~12

中日新聞YA文学/青春小説/恋愛小説の紹介と書評+エッセイコラム
「紙つぶて」(2009/7~12)
「ヒーロー登場」(1992/4~1993/8)
「JUNのBOOKSHELF」 (1989/4~1992/3)

◎その他、雑誌掲載短編多数



wolfsmall 001.jpg
『ペーターという名のオオカミ』より
illustration by Michael Sowa©

  Top
  News
 About me
  Blue bear
  Gallery
  Books
  Essay-days
  Essay-kids
  Mail
  Facebook 
  Blog
  Event
  Link



0F0U0N.jpg
『星磨きウサギ』より 
illustration by Toshimi Yoshida